境外公司向中國境內(nèi)的公司匯入款項,在錄入收款公司的名稱時,無法錄入漢字,只能填寫收款公司的英文名稱。
這里填寫的收款公司的英文名稱須與收款公司在開戶銀行登記的英文名稱保持一致。如未在開戶行登記公司的英文名稱的,應(yīng)與開戶銀行確定英文名稱的填寫規(guī)則,一般可以填寫公司的字號的拼音+行業(yè)及公司類型的英文翻譯,具體需與開戶銀行確認(rèn)。
所以在匯款前,公司要提供符合規(guī)定的英文名稱給付款人,以便款項達(dá)到后順利轉(zhuǎn)入公司的銀行賬戶。
“關(guān)注軟銀財務(wù)代理,更多實用財稅與您分享”
Please contact us with any enquiries
wcx@ruanyinchina.com
topline88.cn
+86 189 1629 8482